
Sergei Vasilevich Makovetsky was born on June 13, 1958, in Darnitsa, a suburb of Kiev, Ukraine. Though he excelled at swimming and water polo and had aspirations to join the Soviet Olympic Team, his single mother encouraged him to pursue a more creative line of expression. When his application to study acting at Kiev Theatrical College was denied, Makovetsky moved behind the scenes working as a set decorator in Kiev before relocating to Moscow. Rejection from several Moscow theater schools and acting companies was bolstered by a more welcome rejection from the Soviet Army after Makovetsky gave a performance of imaginary illness symptoms so convincing that Army medical examiners excused him from military service. Accepted to the Shchukin Theatrical School at the Vakhtangov Theatre in Moscow, Makovsky graduated in 1980 and became a member of Vakhtangov Theatre’s company. For nearly three decades Sergei Makovetsky has earned critical praise, audience loyalty, and multiple awards (including the title of People’s Artist of Russia) in a variety of stage roles highlighted by a 9 season run as the title character in Moliere’s “Amphitrion” and as Trigorin in Chekhov’s “The Seagull”. His film work includes the eponymous role in Dutch director Jos Stelling’s “Duska” and an appearance alongside Nikita Mikhalkov in Aleksei Balabanov’s 2005 violent black comedy “Blind Man’s Bluff”.
Knyaz Kievskiy (voice)
Alek Snevar
Prince of Kiev (voice)
Prince (voice)
Корон
Prince Kievskiy (voice)
Тарасов
Tikhomirov
Stoletov
Chichevikin
Borya Sinyukhaev
Semyonych
Plyuganovsky
("Verpackungen")
Лев Седов, сын Троцкого
Павел Евгеньевич Грушевский (министр культуры)
отец Александр Ионин
self
Алхан
Сергей Басов
Кабачков Сергей Сергеевич (директор ДК)
Kapitan parokhoda
Alexey Shvabrin
Мотл
Eduard
Alexander Proletkin, scout, Odessa
Narrator / Ilya Ilf (voice)
Lyosha (husband Nadya)
Синев Пётр Дмитриевич
отец адвоката Александр Акрапович
Lunin
Леонид Иванович Никандров, литератор
Иван Грозный
Nesterovskiy
Dmitry Samgin - Klim's Brother
Ivan Grozniy
Лунин - капитан
Dr. James Sheppard
Павел Дмитриевич Горемыкин
Уманский
Belkin
Duska
Соломатин
Фима Петров (Полужид)
Shtrum
Georgiy Berkutov
Пантелей Прокофьевич Мелехов
Juror #1
Ярослав Александрович («Яр-Саныч») Куделин
Леонид Ильич Брежнев
Mikhail Volskiy
Wolf Karlovich Leibe
Kniaz' Kievskiy (voice)
Купцов
Reuben Yankel
Prince of Kyiv (voice)
self
captain Lunin
Knyaz
Yohan
Shvokhnev
the prince, voice acting
Chernenko
Knyaz Kievskiy (voice)
Knyaz Kievskiy (voice)
Self
Old Nicolai
Sergey
Kondrashov
Andrey Kovrin
(voice)
Kostya Shlyapin
Shostakovich
Трофим
Knyaz Kievskiy (voice)
Doctor
Князь
Knyaz Kievskiy (voice)
Леха
Pyotr
Officer
Hopelessly Sick
заряжающий Гриша Чумак
Edward
Ivanitsky
Eduard Kostyga
Vasily